Saldos Inverno / Winter Sales

 Ler em Português      Read in English   ( Bilingual only with full post )

                                                          Saldos de Inverno

Adoro a época dos saldos de Inverno! Ainda há uma certa magia do Natal no ar e, com um pouco de sorte, algum dinheiro de parte no mealheiro graças ás prendas de Natal. Ainda não fui aos saldos, mas já dei uma vista de olhos nos sites das lojas que costumo visitar e realmente há uma vasta gama de promoções a acontecer que aliciam qualquer pessoa!

Tendo isso em mente, criei uma seleção de peças de roupa que gostei bastante e algumas de certeza que vou comprar para mim! Espero que gostem!

Casaco Preto – Bershka

Botas XL pretas - Bershka

Camisa vermelha– Stradivarius

Calções pretos e cinzentos aos quadradinhos – Stradivarius

Collants – podem comprar em qualquer loja, com preços acessíveis!

Sobre Mim

 Ler em Português      Read in English  ( Bilingual only with full post )

Sobre mim…

Sou uma estudante de Tradução e estudo numa das melhores faculdades de Portugal (na minha opinião) – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Tenho apenas 22 anos, mas muito para dizer!

Adoro esparguete. Adoro a minha família. Adoro o meu marido e adoro passar tempo com ele. Adoro livros e tudo o que esteja relacionado com eles. Adoro escrever textos principalmente quando estou triste. Fazê-lo ajuda-me a clarear a cabeça e a colocar as ideias no lugar. Adoro o poder que as palavras contêm, mas por vezes detesto-o também. Adoro visitar novos lugares e tirar fotografias. Adoro um bom ouvinte.

Detesto quando de repente sou obrigada a mudar os meus planos. Detesto quando alguém me diz que não sou capaz de fazer algo. Detesto pessoas falsas e ainda detesto mais pessoas mentirosas.

Vivo a minha vida da maneira que acho correta para mim, mesmo que isso implique dar umas quantas cabeçadas também. Afinal, o que é a vida sem errarmos? Mas atenção…. Estou sempre disponível para receber sugestões e conselhos das pessoas que amo.

Este blogue é sobre muitas das coisas que adoro: livros, séries de televisão, viagens, moda, livros e outras coisas. Eu sei que muitas destas coisas não são novidade para vocês e que muitas delas já ouviram falar ou já leram sobre elas. Mas por vezes, a beleza da vida está nas coisas mais simples!

Boas leituras!!!

About me…

I am a Translation student and I study in one of the finest institutions in Portugal – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. I am 22 years old, but I have a lot to say!

I love spaghetti. I love my family. I love my husband. I love spending time with my husband. I love books, and everything related to it. I love writing texts especially when I’m feeling sad. I love the power of words and sometimes I hate it too. I love visiting new places and taking pictures. I love a good listener.

I hate when suddenly I must change my plans. I hate when someone tells me I’m not able to do something. I don’t like false people. And I strongly dislike liars.

I live my life the way I think it’s good for me, but I’m always open to any suggestions or advices from the people I love!

This blog is about a lot of things I love: books, TV shows, traveling, fashion, movies, some drawing and other things. I know a lot of those things aren’t new for you guys and I am sure you already heard or read about some of the things that I am going to write. But sometimes beauty is in the simplest things!

The Drawing Lesson, by Mark Crilley

 Ler em Português      Read in English  ( Bilingual only with full post )

Ola Bookys! Venho hoje falar-vos de um livro que descobri através do Youtube.

O nome do canal é dedicado à arte do desenho, ensinando a fazer personagens já existentes, a desenhar em perspetiva, sombrear e outras técnicas envolvendo a arte do desenho.

O nome do canal é precisamente Mark Crilley. Ele é um autor e ilustrador de comics, livros infantis e mangás (tipo de desenho japonês), tendo sido o criador de várias séries. O seu canal contém mais de dois milhões de subscritores. Deixo-vos o link se tiverem curiosidade:

É também autor e ilustrador de um livro dedicado à classe infantil ou a quem quer enveredar pelo mundo do desenho mesmo sendo um adulto já feito. O livro demonstra os conceitos básicos.

Chama se “The drawing Lesson” e é uma banda desenhada de 137 páginas.

O livro começa com uma criança de nome David, num parque no jardim a ver livros de introdução ao desenho num quiosque ambulante. Nesse instante, o dono do quiosque 
reeprende-o e diz-lhe que só pode ver o livro, se o comprar.

Life Changing Quotes

Olá, Bookys!

Trago-vos agora uma rubrica diferente... Dei-lhe o nome de "Life Changing Quotes" e pretendo abordar aqui algumas citações que considero bastante interessantes. As primeiras que vos trago são do nosso querido e notável Fernando Pessoa. Embora haja muitas opiniões contraditórias sobre ele (há quem o adore e há quem ache a sua obra uma completa "seca"), para mim Fernando Pessoa é um génio da literatura portuguesa. Tenho três livros com a sua obra que adoro e selecionei algumas citações que gosto bastante.

Começando pelo primeiro "Lisbon Poets", traduzido por Austen Hyde e Martin D'Evelin:

A livraria dos Destinos, de Veronica Henry

Recentemente, acabei de ler o livro "A livraria dos Destinos", da autora Veronica Henry. Foi uma feliz coincidência! Encontrava-me na FNAC nos Armazéns do Chiado e queria comprar um livro para ler, mas de uma autora diferente, alguém que eu não conhecesse. Primeiro, esbarrei com o livro "Larga quem não te agarra" do escritor Raul Minh'alma que também acho muito interessante. Trata-se de vários textos, com uma tema principal que depois é desenvolvido pelo autor. Ainda não foi desta vez que o comprei mas está entre os próximos que vou comprar, de certeza! Depois de vaguear um pouco mais pelas prateleiras cheias de histórias e emoções da FNAC, encontrei este livro. Não conhecia a autora mas a história aliciou-me bastante. E acabou por ser uma agradável surpresa! Até vos digo mais, este livro transformado numa série com várias temporadas e com a história mais desenvolvida, seria um enorme sucesso! Mas vamos ao que importa: a minha review do livro.