Estou a ver-te, de Clare Mckintosh

 Ler em Português      Read in English  ( Bilingual only with full post )

Ola Bookys!!!

Hoje venho falar-vos de um livro chamado 'Estou a ver-te', publicado em 2016 pela escritora Clare Mackintosh. Este livro é o seu segundo policial/thriller e é um livro que conta a história de duas personagens em simultâneo: Zoe e Kelly.

Zoe é mãe de Justin e Katie e divorciada de Matt. Atualmente, vive com Simon que se tornou o padrasto dos seus filhos. Tem uma melhor amiga chamada Melissa que é casada com Neil.

E Kelly é uma policia muito talentosa que tem uma irmã gémea chamada Lexy.

O livro começa por falar de Zoe e descreve a sua rotina diária, idêntica em todos os dias da semana. Certo dia, no comboio, Zoe folheia um jornal e quando passa para a página de acompanhantes de luxo, repara espantada que a sua foto está colocada num dos anúncios de valor acrescentado, seguida do endereço de um site.

Zoe surpreendida vai para casa e conta à sua família, que a tranquiliza e diz que poderá ser um engano até porque a foto não é muito nítida.

Mas naquelas próximas semanas tudo muda na vida de Zoe, começa a haver uma série de homicídios,violações e furtos; todos relacionados com o site. Zoe repara que não pode ser um acaso e liga para a policia. E aqui conhece Kelly.

Aí começa o grande enigma: que site é aquele, que relação tem com as vitimas que vão aparecendo ao longo da história e qual é o seu propósito.

O principal mistério do livro é quem está por detrás do site misterioso.

É um livro muito empolgante, de tal forma que em algumas partes do livro até se desconfia de todos os personagens!

É um bom livro de fácil entendimento, a linguagem é acessível e não tem personagens a mais. 

Aconselho vivamente!

E vocês? Alguém que conheça mais livros desta categoria que me aconselhe? 

Enjoy Life ,

B&W

Hello Bookys!

Today I want to write about a book called "I see you" published in 2016 and written by Clare Mckintosh. This book is her second thriller and it's a book that tells the story of two characters in parallel: Zoe and Kelly.

Zoe has two kids: Justin and Katie. She is also divorced but recently she got herself a husband named Simon. He is her kids' stepfather. She has a best friend called Melissa who is married to Neil. Kelly is a police officer which has a twin sister named Lexy. 

The book begins with Zoe story and describes her daily routine which is always the same. One day in the train Zoe is reading the newspaper and when she reads the escorts page, she notices something strange. Her picture is placed there next to a website. 

Zoe gets really surprised and when she arrives home, she tells that to her family. They tell her that it could be a mistake and the photo is not clear.

Despite that, in a few weeks everything changes in Zoe's life. A lot of murderers, rapes and robberies start to happen, and they are all related to the website Zoe saw. She notices that it cannot be a coincidence and she calls to the police department. In that occasion, she met Kelly. 

And so, it begins the big puzzle: What website is that; What is its relation to the victims and what's its purpose. 

 The big mystery regarding this book is the person behind the website.

It's a very exciting book and sometimes during the reading I started to suspect of every character!

It's a good book. It's easy to read, it has simple language and I strongly advise you to read it!

What about you? Any other book like this that you would like to advise?

Enjoy Life,

B&W

Os 7 hábitos das pessoas altamente eficazes, de Stephen R.Covey

 Ler em Português      Read in English  ( Bilingual only with full post )

Olá Bookys!

Hoje quero escrever-vos sobre um livro que, na minha opinião, foi dos melhores que li a nível de desenvolvimento pessoal. Tem uma fácil leitura e é muito bem desenvolvido.

Todos os conceitos são práticos a nível pessoal e profissional e são todos baseados em pessoas altamente bem sucedidas na nossa sociedade.

 Este é um livro que nos motiva a agir e não um livro apenas para ler e depois ficar em casa a pensar positivamente.  Inclusivamente, o livro tem gráficos e pirâmides para que o leitor possa perceber e adequar os conselhos propostos à sua própria vida.

Os 7 Hábitos são:

- Ser Pro-activo;

- Começar com um objectivo em mente;

- Dar prioridade ao que é mais importante;

- Adotar uma filosofia ganha/ganha;

- Compreender primeiro e só depois ser compreendido;

- Criar sinergia;

-  Afinar todos os hábitos;

Globos de ouro 2018

 Ler em Português      Read in English  ( Bilingual only with full post )

Olá, Bookys!
Espero que estejam a gostar do blog! Hoje venho falar-vos sobre a Cerimónia dos Globos de Ouro 2018 que passou na televisão portuguesa também. Aconteceu este ultimo domingo e eu escolhi alguns dos meus looks favoritos das celebridades. Aqui estão eles:

Margot Robbie estava absolutamente fantástica! O vestido era bonito e a atriz também é muito bonita!

A Angelina Jolie será sempre a Angelina Jolie! Com qualquer vestido ou outra peça de roupa, Angelina Jolie parece ser uma atriz intemporal!

Desde que vi a Alexis Bledel na série "Gilmore Girls", achei-a muito bonita! Neste look, só mudaria a maquilhagem pois a tez da Alexis parece-me muito branca comparando com o batom vermelho e a restante roupa.

Alicia Vikander, a próxima Tomb Raider. O vestido era muito bonito e a atriz também!

Na minha maneira de ver, Catherine Zeta-Jones é um ícone de beleza. Aos 48 anos, apresenta-se muito elegante e charmosa.

A nossa Anastasia Steele de 50 sombras de Grey, estava muito simples mas ao mesmo tempo muito bonita! O simples penteado e a maquilhagem "clean" fazem com que o look seja muito mais bonito!

Gal Gadot também estava deslumbrante! O casaco faz um bom contraste com o vestido e os sapatos são maravilhosos! 

Este foi o meu look preferido e é um vestido que eu usaria sem duvida! Jessica Chastain estava linda! O vestido era deslumbrante, o complemento dos acessórios era elegante e simples ao mesmo tempo.

E vocês? Quais foram os vossos looks favoritos?

Booky Becca

Hey, bookys!

I hope you are enjoying my blog! Today I want to talk to you about the Golden Globes Cerimony that happened this last Sunday. The cerimony was marked by something very special. Almost everyone dressed black clothes to raise awareness of racial and gender inequality.

I selected some outfits that I loved. There were a lot of other outfits that I liked but I tried to choose just a few of them. The truth is I find black clothes (specially dresses) very stylish.

Margot Robbie is beautiful! With a black dress and simple high heels sandals she was absolutely gourjeous!

Angelina Jolie is a diva. I think she would look beautiful with any dress in this world.

I've always found Alexis Bledel beautiful since I watched the TV show "Gilmore Girls". In this outfit, I would change the makeup because I think there is a huge contrast between her foundation and her dress colour. 

Our new Tomb Raider! Alicia Vikander was stunning!

The way I see it, Catherine Zeta-Jones is a beauty icon and a very good one. At the age of 48 she is just beautiful.

Our Anastasia Steele was beautiful too. She wore a simple black dress and she was amazing.

The new wonder woman was gorjeous too. The jacket made a good contrast in her dress style.

Jessica Chastain's look was my favourite. I would totally wear this dress if I ever had the chance!

What about you? What were your favourite outifts? 

Booky Becca

O Assalto, de Daniel Silva

 Ler em Português      Read in English   ( Bilingual only with full post )

Olá Bookys!

 Hoje venho escrever-vos sobre um escritor que não conhecia e ouvi falar através de uma amiga. Chama-se Daniel Silva e foi uma surpresa fantástica.

Daniel Silva é filho de pais açorianos emigrantes no Michigan e viveu a sua infância entre Detroit e Califórnia. Foi produtor executivo da programação da CNN em Washington e em 1987 foi nomeado correspondente no Médio Oriente. Viajou por toda essa região, cobriu a Guerra Irão-Iraque, o terrorismo e os diversos conflitos políticos naquela região.

Um casamento no Natal, de James Patterson e Richard DiLallo

 Ler em Português      Read in English  ( Bilingual only with full post )

Olá, Bookys!

 Hoje venho falar-vos sobre um livro que li em dois dias também, porque o livro é sensivelmente pequeno (tem apenas 188 páginas) e tem um enredo encantador.

Fala-nos sobre a história de Gaby Summerhill, uma mulher viúva com 4 filhos e 4 netos. Desde que o seu marido, Peter, faleceu vítima de um ataque cardíaco, Gaby fechou-se na sua pequena bolha e negou-se ao prazer de viver a vida. Os filhos nunca mais voltaram a Stockbridge para passarem o Natal todos juntos. Até á altura do Natal daquele ano em particular.

Saldos Inverno / Winter Sales

 Ler em Português      Read in English   ( Bilingual only with full post )

                                                          Saldos de Inverno

Adoro a época dos saldos de Inverno! Ainda há uma certa magia do Natal no ar e, com um pouco de sorte, algum dinheiro de parte no mealheiro graças ás prendas de Natal. Ainda não fui aos saldos, mas já dei uma vista de olhos nos sites das lojas que costumo visitar e realmente há uma vasta gama de promoções a acontecer que aliciam qualquer pessoa!

Tendo isso em mente, criei uma seleção de peças de roupa que gostei bastante e algumas de certeza que vou comprar para mim! Espero que gostem!

Casaco Preto – Bershka

Botas XL pretas - Bershka

Camisa vermelha– Stradivarius

Calções pretos e cinzentos aos quadradinhos – Stradivarius

Collants – podem comprar em qualquer loja, com preços acessíveis!

Sobre Mim

 Ler em Português      Read in English  ( Bilingual only with full post )

Sobre mim…

Sou uma estudante de Tradução e estudo numa das melhores faculdades de Portugal (na minha opinião) – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Tenho apenas 22 anos, mas muito para dizer!

Adoro esparguete. Adoro a minha família. Adoro o meu marido e adoro passar tempo com ele. Adoro livros e tudo o que esteja relacionado com eles. Adoro escrever textos principalmente quando estou triste. Fazê-lo ajuda-me a clarear a cabeça e a colocar as ideias no lugar. Adoro o poder que as palavras contêm, mas por vezes detesto-o também. Adoro visitar novos lugares e tirar fotografias. Adoro um bom ouvinte.

Detesto quando de repente sou obrigada a mudar os meus planos. Detesto quando alguém me diz que não sou capaz de fazer algo. Detesto pessoas falsas e ainda detesto mais pessoas mentirosas.

Vivo a minha vida da maneira que acho correta para mim, mesmo que isso implique dar umas quantas cabeçadas também. Afinal, o que é a vida sem errarmos? Mas atenção…. Estou sempre disponível para receber sugestões e conselhos das pessoas que amo.

Este blogue é sobre muitas das coisas que adoro: livros, séries de televisão, viagens, moda, livros e outras coisas. Eu sei que muitas destas coisas não são novidade para vocês e que muitas delas já ouviram falar ou já leram sobre elas. Mas por vezes, a beleza da vida está nas coisas mais simples!

Boas leituras!!!

About me…

I am a Translation student and I study in one of the finest institutions in Portugal – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. I am 22 years old, but I have a lot to say!

I love spaghetti. I love my family. I love my husband. I love spending time with my husband. I love books, and everything related to it. I love writing texts especially when I’m feeling sad. I love the power of words and sometimes I hate it too. I love visiting new places and taking pictures. I love a good listener.

I hate when suddenly I must change my plans. I hate when someone tells me I’m not able to do something. I don’t like false people. And I strongly dislike liars.

I live my life the way I think it’s good for me, but I’m always open to any suggestions or advices from the people I love!

This blog is about a lot of things I love: books, TV shows, traveling, fashion, movies, some drawing and other things. I know a lot of those things aren’t new for you guys and I am sure you already heard or read about some of the things that I am going to write. But sometimes beauty is in the simplest things!